Ich halte es mit den Begrifflichkeiten etwas anders.
Im Englischen (Brittish) gibt es den Begriff "Field Sports" der u.a. für die Jagd und das Fischen steht,
das Sportfischen ist daraus abgeleitet, Basis der Field Sports waren immer schon Nahrungsbeschaffung
und Bestandsregulierung, der gesellschaftliche Aspekt entwickelte sich erst später.
Das Angeln heute als Sport oder Freizeitbeschäftigung angesehen wird, ist demnach eine Entwicklung,
die unsere Gesellschaft geprägt hat, nicht der einzelne Angler, dieser hat den Begriff nur übernommen,
wenn auch falsch verstanden.